Надо красный с красным, черный с черным и серый с зеленым.
Напряжение надо было измерять между черным и красным. Если курок еще жив, после неправильного подключения, подключите его к контроллеру, как я выше написал и измерьте напряжение между черным и цветными. Если нажимать на курок напряжение должно меняться.