В общем, получилось вот так:
Доставание:
Разбираем гуся, чтобы вынуть штифт. Снимаем руль. Отключаем компьютер. Скидываем тросик с ручки. Подаем тросик сверху, вытягиваем - снизу. Затем, вытягиваем вверх жгут.
Запихивание:
Жгут пропихиваем в колонку с нижнего торца (не где он должен заходить, а именно с самого низу), подкручивая его, чтобы спираль сжималась, иначе не пролезет. Затем, затягиваем его до тех пор, пока нижний разъем не окажется напротив овального отверстия - откуда он и должен выходить. Чем-нибудь подцепляем его, и, подталкивая (и подкручивая) жгут с верхнего конца, достаем разъем.
Тросик пропускаем в предназначенное для него отверстие снизу и просто толкаем наверх. Жгут плотно прилегает к стенкам трубы, оставляя внутри лишь один вариант пространства для прохождения тросика. Когда конец тросика покажется напротив выходного отверстия, подцепляем его чем-нибудь и выводим наружу.
Далее - регулируем положение (длины) тросика и жгута. Собираем все обратно.
Как-то так...