Сейчас услуги лазерной резки довольно распространены. Такую штуку можно сделать самому, если найти, где резать. Имеется в виду сделать цельную пластину, заранее зная количество пакетов и все необходимые размеры. Материал - толстый пластик или акрил (но акрил обязательной литой, а не экструдированный, т.к. последний - хрупкий). Вплавляемые гайки тоже продаются, разных диаметров. Толщина материала должна быть не менее высоты гаек такого типа, которые будут использоваться. Вплавить гайки - не проблема: мощный паяльник в помощь (отверстия под них вырезаются на 1 - 1,5 мм меньше их наружного диаметра). Ну, и понадобится сделать точный чертёж. Его можно набросать от руки, а в мастерской лазерной резки его нарисуют в Кореле, благо он довольно простой, много времени не займёт. Ещё вариант - 3D-печать, но первый способ мне представляется самым простым и реально возможным.